译者注：本文原载于《休斯顿纪事报》，作者为Varun Shankar与Matt Young，文中数据均截至原文发稿前（9月22日），观点与译者及本平台无关。
原标题：火箭迎回了他们的控球后卫。弗雷德·范弗里特需要多久才能找回昔日状态？
弗雷德·范弗里特能清晰地感觉到膝盖的变化。
周二，范弗里特成为火箭媒体日上首位亮相发言的球员——整整一年前的休赛期训练中，他遭遇前交叉韧带（ACL）撕裂，无奈错失了征战个人第10个NBA赛季的机会。范弗里特坦言，自己目前仍处于康复复出阶段，还需经历一段适应期。主教练艾米·乌度卡透露，这位32岁的控卫已开始参加五对五对抗训练，并将全程参与周三开启的训练营首日训练，但他也深知，找回竞技状态绝非一朝一夕之事。
“无论你做多少训练，或打多少非正式的全场比赛，都无法直接替代真正的NBA比赛，”他说道，“所以能打五对五确实很好，但我不是那种在日常训练中就能达到比赛速度的球员。甚至在正式比赛中，我也不会打得那么快。”
这一过程究竟需要多久，是火箭赛季初期面临的关键课题。过去两个赛季，火箭均在季后赛首轮出局，而如今球队之所以有底气提升上限，关键便在于范弗里特的回归，再加上史蒂文·亚当斯的伤愈复出、队内年轻技术型球员的持续成长，以及休赛期的多笔补强引援。
范弗里特过往的履历足以令人乐观：据Cleaning the Glass统计，在其九个NBA赛季中，有八个赛季他所在球队在他登场时表现更为出色。不过，在遭遇重大伤病之后，要想持续输出球场影响力，他肩上依然扛着不小的压力。
“我喜欢压力，所以我绝不会逃避，”他表示，“坦白说，并不是我一来就能解决火箭的所有问题，事情没那么简单。但我认为我们会展现出截然不同的面貌。我的个人价值并不完全取决于最终战绩，但我坚信球队会变得更出色，坚信我们能凝聚成一个更紧密的整体，打出更高水准的比赛。我有信心把这些带给球队。”
范弗里特价值的重要一环，在于他作为场上指挥官的组织能力。火箭今夏在自由市场上的新援之一、老将侧翼博格丹·博格达诺维奇，在被问及最期待与哪位队友并肩作战时，不假思索地提到了范弗里特。博格达诺维奇盛赞他是一名老派控卫，时刻都在为场上每一位队友和比赛全局着想。
这正是火箭上赛季所缺失的特质。彼时球队将组织重任交给了阿门·汤普森、里德·谢泼德等年轻球员，也随之承受了成长的阵痛。
由于比赛收官阶段执行力欠佳，火箭在大量领先局面下痛失好局——最典型的莫过于季后赛首轮第三场，他们在比赛仅剩27秒时连续出现失误，硬生生葬送了6分的领先优势。
作为对比，2024-25赛季火箭的失误率仅位列全联盟第22位，而这在很大程度上要归功于范弗里特——据Cleaning the Glass统计，当他在场时，火箭的失误率可降低2.5个百分点，这一表现超越了当赛季全联盟97%的球员。
“上赛季有些时候，大家都在摸索，场面并不总是那么理想，”范弗里特说道，“所以我觉得这赛季你们会看到，大家会更齐心协力地打出合理的篮球，跑到正确的位置、出现在合适的战术落点，整体运转也会更有条理。”
当然，外界对范弗里特究竟能产生多大影响力提出质疑，也并非没有道理。
毕竟他是一名刚经历重伤的老将后卫，而且早在2024-25赛季，他的投篮效率便已出现下滑。他在防守端将面临严峻考验，且至少在赛季前半段，他将缺席背靠背比赛。这些疑问都是他重返赛场路上无法回避的一部分。
但至少眼下，队友们只要看到他回归便倍感振奋。亚当斯表示，范弗里特不仅是球队的控球后卫，更是球队特质与战术体系的中坚支柱。
“他能为整场比赛定下基调，在攻防两端都发挥出色。他是真正的场上指挥官，仅凭这一点，他对球队就无比重要，”亚当斯说道，“大家真的非常想念他。受伤确实很不幸，但伙计，那些都已成过去。
“现在，我们终于把他迎回来了。”
蜘蛛直播是体育赛事信息站点，主要整理足球、篮球等比赛的直播入口、赛程时间、比分赛况，以及录像、集锦和相关资讯。覆盖英超、西甲、意甲、德甲、法甲、中超、欧冠、NBA、CBA等常见赛事，页面打开即可查看当日赛程与对阵信息。
本站内容来自公开赛程与转载整理，仅供球迷浏览参考，不提供下载、投注或任何形式的赢利承诺。因转播权、信号源或赛事变更，实际开赛时间与能否收看请以当场页面为准。转载或引用本站信息，请注明出处。
© 2018-2026 蜘蛛直播 粤ICP备17165527号
© 2018-2026 蜘蛛直播 
豫ICP备2021002749号
